Kami ay nakatuon sa pagpapanatili ng katumpakan, pagiging kompidensiyal, at seguridad ng iyong personal na nakakapagpakilalang impormasyon ("Personal na Impormasyon"). Bilang bahagi ng pangakong ito, pinamamahalaan ng aming patakaran sa privacy ang aming mga aksyon habang nauugnay ang mga ito sa pagkolekta, paggamit at pagsisiwalat ng Personal na Impormasyon.
1. Panimula
Kami ay responsable para sa pagpapanatili at pagprotekta sa Personal na Impormasyon sa ilalim ng aming kontrol. Nagtalaga kami ng indibidwal o indibidwal na responsable para sa pagsunod sa aming patakaran sa privacy.
2. Tungkol sa Amin
Kami ay isang Payments Services Technology Provider na nag-aalok ng wallet at pinagsama-samang solusyon sa pagbabayad. Ang Patakarang ito ay ginagamit ng XTech Limited (nakarehistro sa United Arab Emirates -Registration number 13396) at Nabwi Ventures Limited na nakarehistro sa Kenya-Registration number PVT-BEUX8MRE) . Ang parehong kumpanya ay nangangalakal bilang Xprizo.
MANGYARING BASAHIN AT UNAWAIN ANG MGA TUNTUNIN NG KASUNDUAN NG MABUTI BAGO ANG PAGSANG-AYON NA MAPAGALITAN NG MGA TUNTUNIN NITO.
3. Mga Karapatan
Ang aming data protection framework ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong mga karapatan sa privacy. Pakitingnan ang naka-highlight sa ibaba ng mga karapatang iyon:
(I) Karapatan sa Pag-access sa Impormasyon
May karapatan kang makakuha ng impormasyon sa mga kategorya ng personal na data na pinoproseso, ang layunin ng pagproseso, ang mga desisyon na ginawa sa awtomatikong pagpoproseso, mga entity kung kanino ibinahagi ang personal na data.
(II) Karapatan na Humiling ng Personal na Data Portability
May karapatan kang matanggap ang iyong personal na data sa isang structured at machine-readable na format.
(III) Karapatan sa Pagwawasto o Pagbubura ng Personal na Data
May karapatan kang itama ang hindi tumpak na personal na data at ang karapatang tanggalin ang iyong personal na data at makalimutan.
(IV) Karapatan sa Paghihigpit sa Pagproseso
May karapatan kang higpitan at ihinto ang pagproseso ng iyong data kung saan ito ay hindi tumpak o tumututol ka sa layunin ng pagproseso.
(V) Karapatan sa Pagproseso at Automated Processing
May karapatan kang tumutol sa mga automated na desisyon na ginawa ng awtomatikong pagpoproseso ng iyong personal na data.
4. Pagtukoy sa mga Layunin
Bukod sa aming mga obligasyon sa batas, kinokolekta namin, ginagamit at isiwalat ang Personal na Impormasyon upang ibigay sa iyo ang serbisyong hiniling mo at para mag-alok sa iyo ng mga karagdagang serbisyo na pinaniniwalaan naming maaaring interesado ka. Ang mga layunin kung saan kami nangongolekta ng Personal na Impormasyon ay makikilala bago o sa oras na kinokolekta namin ang impormasyon. Sa ilang partikular na pagkakataon, maaaring malinaw ang mga layunin kung saan kinokolekta ang impormasyon, at maaaring ipahiwatig ang pahintulot, tulad ng kung saan ibinigay ang iyong pangalan, address at impormasyon sa pagbabayad bilang bahagi ng proseso ng pag-order.
5. Pagsang-ayon
Kinakailangan ang kaalaman at pahintulot para sa pangongolekta, paggamit o pagbubunyag ng Personal na Impormasyon maliban kung kinakailangan o pinahihintulutan ng batas. Ang pagbibigay sa amin ng iyong Personal na Impormasyon ay palaging iyong pinili. Gayunpaman, ang iyong desisyon na hindi magbigay ng ilang partikular na impormasyon ay maaaring limitahan ang aming kakayahang ibigay sa iyo ang aming mga serbisyo. Hindi ka namin hihilingin na pumayag sa pangongolekta, paggamit, o pagsisiwalat ng impormasyon bilang kondisyon sa pagbibigay ng serbisyo, maliban kung kinakailangan upang makapagbigay ng serbisyo.
6. Paglilimita sa Koleksyon
Ang Personal na Impormasyong nakolekta ay limitado sa mga detalyeng iyon na kinakailangan para sa mga layuning tinukoy namin. Sa iyong pahintulot, maaari kaming mangolekta ng Personal na Impormasyon mula sa iyo nang personal, sa telepono o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa iyo sa pamamagitan ng koreo, facsimile, o sa Internet.
7. Paglilimita sa Paggamit, Pagbubunyag at Pagpapanatili
Ang Personal na Impormasyon ay maaari lamang gamitin o ibunyag para sa layunin kung saan ito nakolekta maliban kung pumayag ka, o kapag ito ay kinakailangan o pinahihintulutan ng batas. Ang Personal na Impormasyon ay pananatilihin lamang sa tagal ng panahon na kinakailangan upang matupad ang layunin kung saan namin ito kinolekta o bilang maaaring kinakailangan ng batas.
8. Katumpakan
Ang Personal na Impormasyon ay pananatilihin sa tumpak, kumpleto at napapanahon na form kung kinakailangan upang matupad ang mga layunin kung saan ito gagamitin.
9. Pag-iingat sa Impormasyon ng Customer
Ang Personal na Impormasyon ay mapoprotektahan ng mga pananggalang sa seguridad na naaangkop sa antas ng pagiging sensitibo ng impormasyon. Ginagawa namin ang lahat ng makatwirang pag-iingat upang maprotektahan ang iyong Personal na Impormasyon mula sa anumang pagkawala o hindi awtorisadong paggamit, pag-access o pagsisiwalat.
10. Pagiging bukas
Gagawin naming available sa iyo ang impormasyon tungkol sa aming mga patakaran at kasanayan na may paggalang sa pamamahala ng iyong Personal na Impormasyon.
11. Access ng Customer
Kapag hiniling, ipapaalam sa iyo ang pagkakaroon, paggamit at pagsisiwalat ng iyong Personal na Impormasyon, at bibigyan ka ng access dito. Maaari mong i-verify ang katumpakan at pagkakumpleto ng iyong Personal na Impormasyon, at maaaring humiling na baguhin ito, kung naaangkop. Gayunpaman, sa ilang partikular na pagkakataong pinahihintulutan ng batas, hindi namin ibubunyag sa iyo ang ilang partikular na impormasyon. Halimbawa, hindi namin maaaring ibunyag ang impormasyong nauugnay sa iyo kung ang ibang mga indibidwal ay isinangguni o kung may mga legal, seguridad o komersyal na mga paghihigpit sa pagmamay-ari.
12. Pangangasiwa sa Mga Reklamo at Mungkahi ng Customer
Maaari mong idirekta ang anumang mga tanong o katanungan tungkol sa aming patakaran sa privacy o aming mga kasanayan sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa:
Mga cookies
Ang cookie ay isang maliit na computer file o piraso ng impormasyon na maaaring maimbak sa hard drive ng iyong computer kapag binisita mo ang aming mga website. Maaari kaming gumamit ng cookies upang mapabuti ang paggana ng aming website at sa ilang mga kaso, upang mabigyan ang mga bisita ng isang naka-customize na karanasan sa online.
Ang cookies ay malawakang ginagamit at karamihan sa mga web browser ay unang na-configure upang awtomatikong tanggapin ang cookies. Maaari mong baguhin ang iyong mga setting ng Internet browser upang pigilan ang iyong computer sa pagtanggap ng cookies o upang abisuhan ka kapag nakatanggap ka ng cookie upang maaari mong tanggihan ang pagtanggap nito. Pakitandaan, gayunpaman, kung hindi mo pinagana ang cookies, maaaring hindi ka makaranas ng pinakamainam na pagganap sa aming website.
Iba pang mga Website
Ang aming website ay maaaring maglaman ng mga link sa iba pang mga third party na site na hindi pinamamahalaan ng patakaran sa privacy na ito. Bagama't sinisikap naming mag-link lamang sa mga site na may matataas na pamantayan sa privacy, hindi na mailalapat ang aming patakaran sa privacy kapag umalis ka sa aming website. Bukod pa rito, hindi kami mananagot para sa mga kasanayan sa privacy na ginagamit ng mga third party na website. Samakatuwid, iminumungkahi namin na suriin mo ang mga pahayag sa privacy ng mga site na iyon upang matutunan kung paano maaaring kolektahin, gamitin, ibahagi at ibunyag ang iyong impormasyon.
MGA KAHULUGAN
Personal na impormasyon: Anumang impormasyon na maaaring magamit upang makilala ang isang buhay o natural na tao kabilang ang email address, petsa ng kapanganakan, numero ng mobile, address ng tirahan, card sa pagbabayad, impormasyong pinansyal tulad ng bank account number, atbp.), mga kredensyal ng pagkakakilanlan na ibinigay ng pamahalaan (hal., national ID number, international passport, driver's license number, atbp), o taxpayer identification number. Maaaring kabilang din dito ang impormasyong naka-link sa iyo, halimbawa, ang iyong internet protocol (IP) address, impormasyon sa pag-log-in, impormasyon tungkol sa iyong device o web browser ng device.
Mga Serbisyo: nangangahulugan ng anumang mga produkto, application, feature, nauugnay na website, tool, software, alok o anumang serbisyong inaalok ng Xprizo sa iyo o na-access mo.
TL 
EN 
SW